穆言灵：跨越山海 续写“鼓岭故事”
发布时间：2022-05-23来源：福州市鼓岭旅游度假区管理委员会
1992年8月，时任福州市委书记习近平邀请美国友人加德纳的遗孀来鼓岭，替丈夫完成重回儿时故乡的遗愿。2012年，习近平访美期间，向中外嘉宾讲述了这段感人至深的“鼓岭故事”，令在场中外嘉宾无不动容。
以前，提到“鼓岭故事”，大家只想到加德纳家族，但现在，这个故事的“主角”增添了很多家族，如穆霭仁家族、柯志仁家族、福益华家族、蒲天寿家族、柏龄威家族等。挖掘这些故事并串联成一幅“鼓岭生活画卷”的关键人物，就是来自美国的鼓岭文化研究专家、福州荣誉市民穆言灵。
△ 穆言灵在山居生活博物馆讲解
21日，记者与她在网上进行了交流。说起和鼓岭的渊源，穆言灵首先谈到了她的公公、美国飞虎队中尉穆霭仁。他在战火纷飞的年代来到中国，援助中国的抗日战争，后来在福建协和大学教书，儿子穆彼得出生在福州。
这份对中国文化的喜爱，影响了穆家几代人。多年后，穆彼得夫妇选择定居中国。
2015年，穆彼得和妻子来福州寻根。他们在朋友的指引下，第一次回到了鼓岭——穆彼得儿时夏天的家。
△外国小朋友在鼓岭度假的老照片
福州是中国最早开放的五个通商口岸之一。从十九世纪开始，大批西方商人、传教士、领事人员来到福州，不耐酷暑的他们在鼓岭兴建度假别墅，并发展起俱乐部、网球场、邮局等完备的配套设施。穆彼得尚在襁褓中就被挑上鼓岭，在山上度过了人生第一个夏天，此后全家每年都要上鼓岭避暑，并留下了珍贵的照片。
△ 穆蔼仁拍摄的一家人上鼓岭的照片
在夏季邮局的墙上，穆言灵发现了一张鼓岭旧时地图，上面标注了每一处建筑，却没有标注居民的名单，因此她无法获取“家”的确切地址。
“我们以前也找过鼓岭，当时鼓岭未对外开放，在互联网上几乎搜索不到什么内容。”此后，穆言灵创办了网站“鼓岭之友”，方便同样在寻找鼓岭的人。
为了丰富对鼓岭文化的研究，穆言灵打印了穆霭仁家族200多张资料照片，赠送给福州市档案馆、鼓岭管委会和研究学者，其中一些彩照是目前所见的福州最早的彩色照片。
穆言灵还多次赴耶鲁大学等地，寻找上世纪初期的原版鼓岭地图，为修缮鼓岭古厝及探寻背后故事提供了很大便利。通过地图上的明确标示，结合当地居民口述以及学者的资料论证，这些年鼓岭管委会确认了穆霭仁在鼓岭购置的房子，以及加德纳故居（穆彼得度过他在鼓岭第一个暑假的地方）的确切地址。
△穆彼得先生和他的母亲在加德纳故居前
此外，穆言灵多方联系曾在鼓岭住过的美国人，搜集其留下的日记、老照片、老物件以及后人的口述内容。“知道我在帮鼓岭寻找资料，他们都很支持，提供了很多家族照片和珍藏物件。”寻访中，她结识了很多鼓岭“旧友”，包括鼓岭邻居蒲天寿、柏龄威等家族的后人，“柏龄威最小的孩子已经102岁了，上个月我们刚刚看望过他”。
△穆言灵看望柏龄威最小的孩子，102岁的Len Billing
据穆言灵粗略统计，近些年共找到相关照片、文字资料及信件6000多份，其中照片近800张，很多都展陈于修缮后的富家别墅。它们沉浸式还原了百年鼓岭上中外人士和谐共居的场景，也让鼓岭增添了中西交融的文化魅力。
△富家别墅
穆言灵说，研究鼓岭的过程就像“吃糖果”，剥去层层糖纸，她尝到了贯穿在鼓岭文化中的“相互的爱”——不同文化背景的人们生活、工作在一起共同形成的珍贵感情。“福益华先生的遗言是‘我爱中国人民’。我公公穆霭仁去世后，部分骨灰撒进了闽江。一些外国家族在中国生活超过40年，他们对中国有着最深沉的爱。”
在穆言灵看来，“鼓岭故事”的魅力在于“和平、友谊、爱”。她期待着，“疫情赶快结束，我们能重新相聚鼓岭，在富家别墅内开展更多中西文化交流活动，让‘鼓岭故事’继续写下去！”